Glasbena igra kultne londonske skupine Tiger Lillies je priredba svetovno znane otroške slikanice Peter Kušter (Struwwelpeter, 1845) nemškega psihiatra, pesnika in pisatelja Heinricha Hoffmanna. »Junk-opera«, kot so jo imenovali avtorji sami, je bila prvič predstavljena leta 1998 v Londonu in večkrat nagrajena.
Hofmannov Peter Kušter obsega različne zgodbe, napisane v času t. i. črne romantike. Bizarne zgodbe pripovedujejo o slabem vedenju otrok in možnih nevarnih posledicah le-tega. Otrok, ki noče jesti, vse bolj hujša, dokler ne umre; drugi, ki ne pazi, kod hodi, pade v vodo in skoraj utone; deklica, ki se igra s prepovedanimi vžigalicami, zgori … V zgodbah se strah uporablja, da bi se otroci naučili lepega vedenja in ubogljivosti. Ne glede na dvomljivo izročilo tovrstne črne pedagogike spada delo med najuspešnejše otroške knjige; njene motive so uporabili v literaturi, filmu in na televiziji. Mark Twain je delo prevedel v angleščino, nedavno pa je ameriška serija Family guy parodirala njene epizode.
Nenavadna igra, namenjena odraslim in mladini, navdušuje z groteskno-morbidno intenzifikacijo dobro znanih zgodb in črnim humorjem ter obeta odličen gledališki dogodek, saj prepleta slavne zgodbe z navdihujočo estetiko in glasbeno interpretacijo.
NAGRADE:
Peter Kušter
Žlahtna komedija po izboru strokovne žirije na 26. festivalu Dnevi komedije, Celje, 2017
Nagrada tantadruj 2017 za predstavo v celoti
Znak kakovosti zlata paličica, Festival Zlata paličica, Ljubljana, 2017
Jelena Proković
Posebno priznanje za kostumografijo v uprizoritvi Peter Kušter na 41. Dnevih satire Fadila Hadžića Zagreb (Hrvaška), 2017
Andrej Rozman Roza
Borštnikova nagrada za prevod dela Peter Kušter na 52. Festivalu Borštnikovo srečanje, Maribor, 2017
Gostuje SNG Nova Gorica.